Philosophie

Europa wächst zusammen.
Die alte Aufteilung in „Ost“ und „West“ ist unbrauchbar geworden.
Mit dem Zusammenwachsen nehmen wirtschaftliche, kulturelle und auch private Kontakte gerade zwischen Polen und Deutschen zu.
Um in jeweils anderen Land erfolgreich agieren zu können, bedarf es sowohl Kenntnisse des Rechtssystems als auch gewisser Umgangsregeln.
Nur die gegenseitige Kenntnis von Recht, Sprache, Mentalität und Geschäftsgebaren bildet die Grundlage einer langen und erfolgreichen Zusammenarbeit.

eurojur - Recht und Sprache verbindet die Rechtsanwaltskanzlei mit dem Übersetzungsbüro. So können die Interessen des Mandanten optimal vertreten werden. Denn die besten Absichten zur Zusammenarbeit nützen nichts, wenn sie die Mentalitätsunterschiede zwischen Deutschen und Polen nicht berücksichtigen.

eurojur - Recht und Sprache steht jedem offen, der sich für das Nachbarland interessiert, unabhängig davon, ob das Interesse wirtschaftlicher, kultureller oder privater Natur ist.

 
German (Deutschland)Polish (Poland)